这部电视剧不是根据小说改编的，而是根据台湾同名电影改编的，编剧是黄百鸣、吴念真、叶云樵、宋项如，有关的详解如下： 　　一、简介电视剧版《搭错车》： 　　《搭错车》改编自台湾同名电影，是由高希希执导，李雪健、殷桃、李琳等人主演的情感伦理剧。

　　该剧讲述了废品收购站哑巴职工孙力与养女阿美之间的故事。　　该剧于2005年4月30日在北京电视台四套播出。　　二、解释同名台湾歌舞电影： 　　《搭错车》是香港新艺城影业有限公司于1983年出品的台湾歌舞电影。该片由虞戡平执导，孙越、刘瑞琪、李立群等主演，1983年12月7日在中国香港上映，1984年在福建厦门、泉州等地放映。　　影片以台北市信义路眷村为背景，讲述了台湾退伍老兵哑叔养育养女阿美的感人故事。　　该片获得第20届台湾电影金马奖11项提名，最终夺得最佳男主角、最佳电影原创音乐、最佳原创歌曲等4项大奖。电影原创歌曲《酒干倘卖无》、《一样的月光》、《是否》、《请跟我来》等广泛流行。