Selection通常指选举，是从整体层面上去看的。举个例子：He won the selection.（他赢得了选举。）这里，selection不能换成choice。

choice指的是选择，是从关系层面去看的。

举个例子：People made the choice that he was supposed to be the president.（人民选择他当总统。）这里，人民与他之间存在选择与被选择的关系。