感谢邀请，印象中看过的第一部名为XX大王的动漫作品是《阿兹漫画大王》，最开始看的是动画，感觉非常有趣之后才去补了漫画，这部作品叫这个名字有什么关系么？当然的。这部作品原作名为《あずまんが大王》，相信就算是不会日语的朋友，也认识“大王”这两个字吧。

当初原作者的东清彦老湿为什么要给这部作品起这么一个名字呢？有一种分析是这样解释的，原作者名字叫东清彦，日语发音读作：“azumakiyohiko”，前面半截就读作“阿兹”，作品本身题材是漫画，那么叫漫画好了，而这部漫画连载的杂志叫做《COMIC电击大王》，得了，齐活，三个加一块，这部漫画叫《阿兹漫画大王》好了。此后，对本漫画进行汉化的同志，就将其中文译名定成了《阿兹漫画大王》。

《校园迷糊大王》本身却是连载于讲谈社旗下的《周刊少年Magazine》，和什么“大王”一类的毫无关系，这部作品原名为《スクールランブル》，英文即是SCHOOL RUMBLE，没有半个字和“大王”有关系，为什么会翻译成这样？据说当初有参与翻译的老前辈说，是感觉第一眼看到这部作品的时候，感觉和《阿兹漫画大王》有点像，所以...类似的案例，可以参考《玩具总动员》、《海底总动员》、《魔鬼总动员》等等各类总动员....

至于《悠哉日常大王》，本身也不连载于《电击大王》，原名和大王也没有什么卵关系，叫这个名字，多半还是和《阿兹漫画大王》有点像吧。