是《我可以爱你吗》
歌词如下：
我可以爱你吗
韩文歌词+注音
歌名：사랑해도 될까요
sa-rang-hae-do doil-kka-yo
문이 열리네요 그대가 들어오죠
mun-i yeol-ri-ne-yo geu-dae-ga deul-eo-o-jyo
첫눈에 난 내사람인걸 알았죠
cheos-nun-e nan nae-sa-ral-in-geol al-assang-jyo
내 앞에 다가와 고개 숙이며 비친 얼굴
nae-ap-e da-ga-wa go-gae suk-I-myeo bi-chin eol-gul
정말 눈이 부시게 아름답죠
jeong-mal nun-I bu-si-ge a-reum-jyo
왠일인지 낯설지가 않아요 설레고 있죠
oean-il-in-ji nat-seol-ji-yo ant-a-yo seol-ke-go it-jyo
내 맘을 모두 가져간 그대
nae mam-eul mo-du ga-jyeo-gan geu-dae
조심 스럽게 얘기할래요 용기내 볼래요
jo-sim seu-reo-ge yae-gi-hal-rae-yo yong-gi-nae bol-rae-yo
나 오늘부터 그대를 사랑해도 될까요
na o-neul-bu-teo geu-dae-rl sa-rang-hae-do doil-kka-yo
처음인걸요 분명한 느낌 놓치고 싶지 않죠
jeo-eum-in-geol-yo bun-myeong-chan neu-kim nut-chi-go sip-ji ant-jyo
사랑이 오려나봐요 그대에겐 늘 좋은것만 줄께요
sa-rang-mi o- ryeo-na-boa-yo geu-dae-e-gen neul jut-eun-geot-man jul-ke-yo
왠일인지 낯설지가 않아요 설레고 있죠
oaen-il-in-ji nat-seot-ji-ga ant-a-yo seol-rae-go it-jyo
내 맘을 모두 가져간 그대
nae mam-eul mo-du ga-jyeo-gan geu-dae
참 많은 이별 참 많은 눈물 잘 견뎌 냈기에
cham mant-eun I-byeol cham mant-eun nun-mul jal gyeon-dyeo naet-gi-e
좀늦었지만 그대를 만나게 됐나봐요
jo-neut-eot-ji-man geu-dae-rl man-na-e doaet-na-boa-yo
지금 내 앞에 앉은 사람을 사랑해도 될까요
ji-geum nae ap-e ant-eun sa-rang-hae-do doil-kka-yo
두근거리는 맘으로 그대에게 고백할께요
du-geun-geo-ri-neon mam-eu-ro geu-dae-e-ge gobaek-chal-ke-yo
조심 스럽게 얘기할래요 용기내 볼래요
jo-sim seu-reop-ge yae-gi-chal-rae-yo yeong-gi-nae bol-rae-yo
나 오늘부터 그대를 사랑해도 될까요
na o-neul-bu-teo geu-dae-rl sa-rang-hae-do doil-kka-yo
처음인걸요 분명한 느낌 놓치고 싶지 않죠
jeo-eum-in-yo bun-myeong-chan neu-kim not-chi-go sip-ji ant-jyo
사랑이 오려나봐요 그대에겐 늘 좋은것만 줄께요
sa-rang-I o-ryeo-na-boa-yo geu-dae-e-gen neul-jot-eun-geot-man jul-ke-yo
내가 그대를 사랑해도 될까요
nae-ga geu-dae-rl sa-rang-hae-do doil-kka-yo
我可以爱你吗?
当你第一次走进我身边
我一眼就知道你就是我心目中的人
在我面前低着头的你
真的让我无法言语的漂亮
不知为何不觉得陌生
我的心不停地跳
我的心已完全属于你
小心翼翼地对你说
鼓起勇气问你 我今天开始可以爱你吗
初次体会如此明确的感觉
舍不得忘怀你
似乎爱情要降临了
我只把好的留给你
不知为何不觉得陌生
我的心已完全属于你
许多离别
许多泪水
我们都渡过
虽然感觉有点晚但庆幸遇见了你
现在坐在我眼前的你
我可以爱你吗
怀着坎坷不安的心
我只把好的留给你
我真的可以爱你吗