当前位置 :首页 > 新闻 > 文章正文
温州话翻译(温州和丽水相邻,方言相比,你们觉得是温州话难懂,还是丽水话难懂)
发布时间:2022-10-15 03:23   浏览:

毋庸置疑,温州话应该比丽水话更难懂吧。

毕竟,用温州话传送情报时,居然根本不需要任何保密,因为根本没人听得懂!

温州话也在这次战争中立了大功,这件事也是温州人口口相传的骄傲。

如果你觉得温州话就是温州话,那么孩子,你太天真了。

温州话只是一般泛指温州鹿城区的口音。

温州还有很多地区如瑞安、苍南、乐清等,不同的地区有不同的温州方言,光一个苍南就有至少五种不同口音的温州方言。

就算是土生土长的温州人,也绝对听不懂所有地区的温州方言。

“相隔一蓬草,说话不知道”说的就是我们大温州!

唉,这是对温州话满满的无奈和畏惧啊!

其实很正常,毕竟身为温州人的我,也经常出现普通话不会用温州说,温州话用普通话翻译不出来的状况。

温州话中有很多话都是倒装句,比如普通话是:拖鞋、生螃蟹、热闹;

那温州话就是:鞋拖、螃蟹生、闹热。

估计温州人就算说普通话,还是会整蒙一群人吧!

陈学冬有次在一档综艺节目上说“一听就很亲切。

温州话里可以用一个“啊”,表示出四种完全不同的意思。

“鞋子”是“啊”。

“说菜咸”是“啊”。

是温州人的都能瞬间整明白,这不是默契是什么?

作为“假温州人”的我还是有个疑问,困扰在心中很多年,温州人……到底……是怎么区分湖北和河北、湖南和河南的呢?

明明发音都是一样的啊?

如果你喜欢我的回答,可以关注我的头条号“温州日记”哦!谢谢~

给你一千万("如果你一下子给一个穷人一千万,他的生活还远 电视剧追捕(电视剧,古装,捕快。讲的是一个捕头追捕并爱上浑 花样爷爷中国版(花儿与少年和花样爷爷哪个先有) 考研培训机构哪个靠谱(考研报班推荐机构) 怪医杜立德2(有一部关于狗的电影,狗会说话,有一次主人带它 越南mv落花流水(落花流水mv越南讲了什么) 友谊地久天长英文版(请帮忙翻译一下"友谊地久天长"翻译 宠物情人日剧(arashi成员演的日剧有哪些) 青涩体验1973(十八岁的照片,你什么样的记忆) 花咒 电影(《花咒》吓人吗?这部影片好看吗)
最新资讯
热门资讯

本站涵盖的内容、图片、视频等模板演示数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2015-2024  联系方式:xos0otuucamchzj3@outlook.com