在我们老家,明天一般说"明日"。如"明日会落雨(明天会下雨)"。不过,在一些边远乡村也有说"明伢"的,如"明伢不得落雨(明天不会下雨)"。
也有一些表"明天"的方言词正在消失,它只存在于一些中老年人口中了。如"定日",它既有"明天"的意思,也表"第二天"之意,如"佢哇了定日来(他说了第二天来"。再如"定日来哇嘞(明天再来说哦)"。
明天,在我们老家还有一种说法叫"隔日"。它既表"明天"之意,也有"过两天"或"过几天"的意思,如"隔日拿至俉"就可以理解为"明天或过几天再拿给你"。与"隔日"相近的还有"间日",如"佢间日会过来",则可理解为"他明天或过两天会过来这里"。
严格起来讲,在我们老家方言中,只有"明日"、"明伢"才是真正意义上的表"明天"的方言词。