人猿泰山版本太多了，网上一搜一大把，我找了三本2000年以前的，不知道有没有你看过的哪本。肯定也不止这几个版本：

1、《人猿泰山》【美】埃德加·赖斯·巴勒斯

出 版 社：黄河文艺出版社；出版时间：1987 - 03

2、《人猿泰山》【美】埃德加·赖斯·巴勒斯

出 版 社：作家出版社；出版时间：1987 - 10

3、《人猿泰山》【美】埃德加·赖斯·巴勒斯

出 版 社：宁夏人民出版社；出版时间：1995 - 02