1、应该是barber和hairdresser barber是指一般的理发师（剪发师），一般是给男士理发，刮胡子之类服务的。
2、 这种理发店一般叫barbershop. 而hairdresser是偏向为女士服务的理发师，一般这种还带有美容、头发护理之类的。
3、 这种理发店一般叫salon.。