。所以你是想问one piece的意思，而不是海贼王或航海王的意思吧。 字面意思是连衣裙…据说是尾田的个人喜好。 在漫画里面的意思，是罗杰给自己的宝藏取了这个名字。至于为什么要给自己的宝藏取这个名字，从目前漫画里面透露的有限信息，我的推断是，那个宝藏是世界历史中的一段未被揭晓的秘密（空白的100年），由散落的历史正文拼成一个完整的piece。所以就叫 one piece。