这个问题在我看来，应该是各有千秋的。

《大宋提刑官》这部内地的电视剧充满了浓浓的央视范儿，而何冰也是正儿八经的北京人，并且是中央戏剧学院表演系的科班出身，长期活跃在话剧舞台上，还是国家一级演员，可以说他的表演方式是教科书式的。这部关于大宋提刑官宋慈的电视剧收视特别好，超过了新闻联播！在这部电视剧里，宋慈出身也是很好的，他的父亲宋巩也是一生从事刑狱工作，唯一一次犯了错误误伤了人命就以死谢罪了。宋慈在科举考试中考中了进士，然后回家结婚，却在这天得知了父亲的死讯，宋慈悲痛之下进京调查此案，并且凭借这个案子声名鹊起，做了大理寺正六品主事，后来离开京城做了外省提点刑狱司。开始了一个又一个案件的审理过程。是一部非常精彩的电视剧，何冰的表演让你觉得那个历史上赫赫有名的人就该是这个样子。

而tvb版的《洗冤录》也讲的是宋慈的故事，但完全是另一个版本，另一种风格。这部剧充满了港剧古装剧的风格，有嬉笑幽默有断案分析，主演是欧阳震华，TVB的收视保障，他也凭借这部电视剧获得了万千星辉的最佳男主角。

这部剧里的宋慈被人称为棺材子，因为母亲在棺材里生下他，被人人称为不详的人，工作是打更。后来阴差阳错被人误以为死了，才跟了师傅学做仵作，一路以来靠自己最后成为提点刑狱司，欧阳震华的表演真实中不乏幽默，看着很轻松的一部电视剧。